Mais si cette nation renonce au mal qui a provoqué ma menace, alors je change d’avis au sujet du malheur que je lui destinais.

Parfois, à propos d’une autre nation ou d’un autre royaume, je parle de reconstruire et de replanter.

Mais si cette nation fait ce que je désapprouve, sans écouter mon avertissement, alors je change d’avis au sujet du bien que j’avais promis de lui faire.

«Maintenant, Jérémie, adresse-toi aux gens de Juda et aux habitants de Jérusalem, et dis-leur: “Voici ce que déclare le Seigneur: J’ai pris une décision contre vous, je suis en train de vous préparer un malheur. Que chacun de vous renonce à sa conduite mauvaise; conduisez-vous et agissez plutôt comme il convient.”»

Voici donc ce que déclare le Seigneur: «Informez-vous à l’étranger: on n’a jamais entendu raconter rien de pareil! Ce qu’Israël a commis est tout à fait horrible.

Voit-on la neige du Liban disparaître des rochers sauvages? Voit-on tarir l’eau des torrents qui descend toute fraîche? Non.

Pourtant mon peuple m’a oublié. Il offre des sacrifices à des dieux qui n’en sont pas, qui le font trébucher sur sa route, quitter sa voie traditionnelle, et s’avancer sur des chemins qui ne sont pas tracés.

Il a mis son pays dans un tel état qu’on en reste horrifié. Sans fin, les gens s’exclament, les passants en ont le frisson, et stupéfaits hochent la tête.