Quelques mouches mortes infectent et abîment tout un flacon de parfum. Ainsi un peu de sottise fait perdre son efficacité à la sagesse.

L’esprit du sage fonctionne bien, mais le sot comprend tout de travers.

L’imbécile apparaît sur la route et, comme le bon sens lui manque totalement, tout le monde constate qu’il est stupide.

Un dirigeant peut se tromper. Ainsi j’ai observé bien des situations anormales ici-bas.

Un imbécile reçoit parfois de hautes fonctions, alors que des gens de valeur sont maintenus à des postes inférieurs.

J’ai vu des esclaves aller à cheval et des hommes de haut rang aller à pied comme des esclaves.

L’homme qui creuse une fosse risque d’y tomber et celui qui démolit un mur peut être mordu par un serpent.