Réfrène ton appétit si tu es un glouton.

Ne convoite pas ses bons plats: c’est une nourriture décevante!

Ne te fatigue pas à courir après la richesse: cesse même d’y penser.

L’argent disparaît avant qu’on ait eu le temps de bien le voir: on dirait qu’il se fabrique des ailes pour s’envoler au loin comme un aigle dans le ciel.

Car il ne pense pas ce qu’il dit. «Mange et bois», te dit-il, mais en réalité il ne te veut aucun bien.

Par la suite, tu vomiras ce que tu as mangé et tes paroles flatteuses n’auront servi à rien.

N’essaie pas de te faire écouter d’un sot: il ne reconnaîtra pas la valeur de tes paroles.

Ne déplace pas les bornes posées autrefois, et ne cherche pas à t’emparer du terrain des orphelins.