"Toutefois, on ne dépassera pas quarante coups; si on allait au-delà, votre compatriote serait déshonoré à vos yeux."

La Clarté

Ce verset fixe une limite maximale de quarante coups pour le châtiment corporel, afin d'éviter l'humiliation excessive et la déshumanisation du coupable, même s'il est puni, préservant sa dignité.

L'Action

Même en appliquant la justice, veillez à préserver la dignité humaine et à éviter toute forme de déshumanisation ou d'humiliation excessive.

Dans ce chapitre

Voir tout →

Sur le même thème

Explorer →

À propos du livre

Histoire de la Bible →

Deutéronome

Ancien Testament

Pentateuque / Discours législatif

Dernier livre du Pentateuque, le Deutéronome se présente comme les trois grands discours de Moïse au peuple avant son entrée en Canaan. Il reformule et approfondit les lois de l'Exode, en insistant sur l'amour exclusif de Dieu (le "Shema Israël") et sur le choix entre bénédiction et malédiction. Il a profondément influencé toute la théologie biblique ultérieure.

Auteur / Tradition Tradition deutéronomiste
Période Env. 620 av. J.-C. (rédaction), relié à Josias