Ce verset établit une protection pour les esclaves. Si un maître blesse gravement son esclave (ici, lui crève un œil), l'esclave doit être affranchi en compensation de la blessure, soulignant une forme de justice même dans un système d'esclavage.
Traitez toujours les autres avec dignité et respect, reconnaissant leur valeur intrinsèque, et soyez prêt à réparer les torts causés, même si cela implique un sacrifice personnel.
Dans ce chapitre
Voir tout →«Si, au cours d’une dispute entre hommes, une femme enceinte est heurtée et que cela provoque un accouchement prématuré, mais sans conséquence grave pour la femme, le coupable devra payer, après arbitrage, l’indemnité réclamée par le mari.
23Mais s’il en résulte une conséquence grave pour la femme, le coupable sera puni: vie pour vie,
24œil pour œil, dent pour dent, main pour main, pied pour pied,
25brûlure pour brûlure, blessure pour blessure, coup pour coup.
27S’il lui casse une dent, il lui accordera de même la liberté, en compensation de sa dent.
28«Si un taureau tue à coups de cornes un homme ou une femme, on le mettra à mort en lui jetant des pierres. On ne pourra pas en manger la viande. Quant au propriétaire, il ne sera pas tenu pour responsable.
29Toutefois si le taureau avait déjà l’habitude de donner des coups de cornes et que le propriétaire, averti, ne l’ait pas surveillé, si alors l’animal cause la mort de quelqu’un, il sera tué à coups de pierres, et son propriétaire aussi sera mis à mort.
30Si on admet que le propriétaire puisse verser une rançon pour sauver sa vie, il devra payer à titre de compensation la somme qu’on lui imposera.
À propos du livre
Histoire de la Bible →Exode
Ancien Testament
L'Exode narre la libération du peuple hébreu de l'esclavage en Égypte par la main de Moïse et la puissance de Dieu. Au cœur du livre se trouvent les dix plaies, le passage de la mer des Joncs et la révélation du Décalogue sur le mont Sinaï. Ce récit fondateur définit la relation d'Alliance entre Dieu et son peuple.