tu viens me terroriser par des cauchemars; ce que tu me fais voir me jette dans l’angoisse.

Ah, si tu m’étranglais, j’aimerais mieux cela! Je préfère mourir, plutôt qu’être réduit à l’état de squelette.

Je n’en peux plus, je ne durerai pas toujours. Ma vie tient à un rien, laisse-moi donc tranquille.

Pourquoi donner tant d’importance à un humain? Oui, pourquoi le prends-tu tellement au sérieux,

Quand donc cesseras-tu de t’occuper de moi? Quand me laisseras-tu avaler ma salive?

Si je me suis rendu coupable à ton égard, que t’ai-je fait, dis-moi, inspecteur des humains? Pourquoi fais-tu de moi une cible pour toi? Serais-je devenu une charge pour toi?

Pourquoi refuses-tu de supporter ma faute, de pardonner mes torts? Me voilà maintenant couché dans la poussière; quand tu me chercheras, je ne serai plus là.