s’ils violent mes ordres et n’observent pas mes commandements,

alors je prendrai un bâton pour punir leur désobéissance, et j’userai de coups pour châtier leur faute.

Mais je ne leur retirerai pas ma bonté, je ne trahirai pas ma fidélité.

Je ne romprai pas mon engagement, je ne reviendrai pas sur ce que j’ai promis.

Sa descendance continuera toujours, j’y veillerai; sa dynastie se maintiendra aussi longtemps que le soleil,

tant que la lune sera là, fidèle témoin, derrière les nuages.» Pause

Mais tu as rejeté, tu as laissé tomber le roi que tu avais consacré; tu t’es fâché contre lui.

Tu as rompu l’engagement que tu avais pris envers ton serviteur; tu as souillé sa couronne en la jetant à terre.