Un jour peut-être, les fleuves seront taris, et la mer n’aura plus la moindre goutte d’eau.

Mais l’homme qui est mort ne se lèvera pas; pas de réveil pour lui, tant que dure le ciel, il ne sortira plus de son dernier sommeil.

Ah! si tu me cachais dans le monde des morts, m’y abritant jusqu’à la fin de ta colère! Si tu me fixais un délai, après lequel tu voudrais de nouveau te souvenir de moi!

– Mais l’homme qui est mort, peut-il reprendre vie? – Je saurais patienter, le temps de mon service, jusqu’au moment où l’on viendrait me relever.

Tandis que maintenant tu comptes tous mes pas, tu cesserais de surveiller mes manquements,

dans un sac bien fermé tu cacherais mes fautes, tu couvrirais mes torts d’une couche de plâtre.

Cependant les montagnes tombent en morceaux, et les rochers finissent par changer de place.

Les eaux arrivent à user même les pierres, et l’averse emporte la poussière du sol. Toi aussi tu ruines l’espérance de l’homme.