Il y a dans son cou une telle puissance qu’en présence de lui on est saisi d’effroi.

Les replis de sa peau sont tellement massifs qu’on a beau appuyer, on ne fait rien bouger.

Son poitrail est si dur qu’on dirait de la pierre, dur comme la meule inférieure d’un moulin.

Même les chefs sont pris de peur dès qu’il se dresse; dans leur affolement, ils perdent leurs moyens.

Le fer n’a pas sur lui plus d’effet que la paille, et le bronze pas plus que du bois vermoulu.

On ne peut pas le mettre en fuite à coups de flèches, et les pierres qu’on tire à la fronde sur lui font l’effet d’une paille.

La massue n’est pour lui qu’un simple bout de paille, il est indifférent aux sifflements du sabre.

Son ventre est hérissé de tranchants et de pointes, il laisse sur la boue les traces d’une herse.