quand ils s’approchent. Dans leur ruse ils sont comme un four: toute la nuit leur colère sommeille; le matin elle s’enflamme comme un grand incendie.

Tous échauffés comme un four ils éliminent leurs dirigeants. Leurs rois tombent les uns après les autres, sans que personne fasse appel à moi.

«Éfraïm est contaminé par les autres peuples. On dirait une galette qui n’a pas été retournée.

Des étrangers sucent ses forces, et lui ne s’en aperçoit pas. Il a déjà des cheveux blancs mais ne s’en rend pas compte.

Éfraïm est un pigeon aussi naïf qu’irréfléchi: il fait appel à l’Égypte, puis il se rend en Assyrie.

Mais pendant qu’il y va, je lance mon filet sur lui, je le fais tomber comme un oiseau, et je le corrige comme je l’ai annoncé à son assemblée.

«Malheureusement pour eux, les gens d’Éfraïm me fuient. C’est la catastrophe pour eux, car ils sont révoltés contre moi. Et moi, je devrais les libérer, alors qu’ils mentent dès qu’ils me parlent!

Ils ne sont pas sincères quand ils m’appellent à leur secours. Mais ils se couchent en gémissant, ils s’entaillent le corps, dans l’espoir d’obtenir de meilleures moissons, de meilleures vendanges. Ils se détournent ainsi de moi.