Eh bien! voici ce que j’ordonne: “Qu’on m’apporte une épée.”» Dès qu’on l’eut apportée,

le roi ajouta: «Coupez l’enfant vivant en deux et donnez-en la moitié à chacune des femmes!»

La mère de l’enfant vivant, poussée par son profond amour pour son fils, s’écria: «Majesté, qu’on donne plutôt l’enfant vivant à cette femme, mais surtout qu’on ne le fasse pas mourir!» Quant à l’autre femme, elle disait: «Coupez l’enfant en deux; de cette manière il ne sera ni à moi, ni à elle.»

Alors le roi déclara: «Ne tuez pas l’enfant; remettez-le à la première des deux femmes, car c’est elle qui est la mère de l’enfant vivant!»