Il vaut mieux qu’on te dise: «Reçois une fonction plus haute», que si on te rabaissait en faveur d’un notable.

Ce que tu as vu, ne sois pas trop pressé de le rapporter au tribunal. Si la personne en cause prouve que tu as tort, que te restera-t-il à faire?

Si tu as un différend avec ton voisin, règle-le avec lui, mais ne révèle pas ce qu’un autre a pu te confier.

Sinon, quelqu’un peut t’entendre, te le reprocher et tu ne pourras plus revenir sur ton indiscrétion.

Un anneau ou un collier d’or fin: telle est la réprimande d’un sage pour celui qui l’écoute.

Dans la chaleur d’un jour de récolte, l’eau glacée est un réconfort. De même un messager fidèle à sa mission apporte du réconfort à son maître.

Des nuages et du vent qui n’amènent pas de pluie: tel est celui qui se vante d’un cadeau qu’il n’offrira pas.

Avec beaucoup de patience on persuade un juge; des paroles douces viennent à bout des résistances les plus solides.