Une parole bien tournée est aussi précieuse qu’un objet en or avec des motifs d’argent.

Un anneau ou un collier d’or fin: telle est la réprimande d’un sage pour celui qui l’écoute.

Dans la chaleur d’un jour de récolte, l’eau glacée est un réconfort. De même un messager fidèle à sa mission apporte du réconfort à son maître.

Des nuages et du vent qui n’amènent pas de pluie: tel est celui qui se vante d’un cadeau qu’il n’offrira pas.

Si tu trouves du miel, n’en mange pas trop, sinon tu en seras dégoûté au point de le vomir.

Ne rends pas trop souvent visite à ton voisin, sinon il sera lassé de toi au point de te haïr.

Une massue, une épée ou une flèche pointue: tel est celui qui porte un faux témoignage contre son prochain.

Faire confiance à un homme déloyal au moment du malheur, c’est comme manger sur une dent branlante ou s’appuyer sur un pied chancelant.