Certains des témoins, ne comprenant pas l'araméen ou déformant ses paroles, pensent que Jésus appelle le prophète Élie, qui, selon la tradition, devait venir avant le Messie.
Soyez attentif aux malentendus et aux interprétations erronées, surtout dans les moments de grande émotion ou de confusion.
Dans ce chapitre
Voir tout →De même, les chefs des prêtres et les maîtres de la loi se moquaient de Jésus et se disaient les uns aux autres: «Il a sauvé d’autres gens, mais il ne peut pas se sauver lui-même!
32Que le Messie, le roi d’Israël descende maintenant de la croix! Si nous voyons cela, alors nous croirons en lui.» Ceux qui avaient été mis en croix à côté de Jésus l’insultaient aussi.
33A midi, l’obscurité se fit sur tout le pays et dura jusqu’à trois heures de l’après-midi.
34Et à trois heures, Jésus cria avec force: «Éloï, Éloï, lema sabactani?» – ce qui signifie «Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi m’as-tu abandonné?» –
36L’un d’eux courut remplir une éponge de vinaigre et la fixa au bout d’un roseau, puis il la tendit à Jésus pour qu’il boive et dit: «Attendez, nous allons voir si Élie vient le descendre de la croix!»
37Mais Jésus poussa un grand cri et mourut.
38Le rideau suspendu dans le temple se déchira en deux depuis le haut jusqu’en bas.
39Le capitaine romain, qui se tenait en face de Jésus, vit comment il était mort et il dit: «Cet homme était vraiment Fils de Dieu!»
Sur le même thème
Explorer →"«Voici ce que je te déclare, moi, le Seigneur Dieu: Tu es celui dont j’ai parlé, il y a fort longtemps, lorsque j’ai ordonné à mes serviteurs, les prophètes d’Israël, d’annoncer pendant des années et des années, que j’enverrai quelqu’un attaquer leur peuple."
"Qu’êtes-vous donc allés voir? un prophète? Oui, vous dis-je, et même bien plus qu’un prophète."
"Alors Ésaïe, fils d’Amots, fit porter ce message à Ézékias: «Voici ce que déclare le Seigneur, le Dieu d’Israël: J’ai entendu la prière que tu m’as adressée au sujet du roi d’Assyrie, Sennakérib."
À propos du livre
Histoire de la Bible →Évangile selon Marc
Nouveau Testament
Le plus bref et le plus ancien des quatre évangiles, Marc est un récit haletant de l'action de Jésus. Le mot "aussitôt" y revient sans cesse, donnant un rythme d'urgence. Marc insiste sur le "secret messianique" : Jésus interdit de révéler son identité, qui ne se comprend pleinement qu'à travers la croix.