"humiliation"

"Mais la protection du Pharaon ne vous apportera que déception, l’abri que vous cherchez en Égypte tournera à votre humiliation,"

"Voici donc ce que le Seigneur déclare au peuple de Jacob, lui le sauveur d’Abraham: «Désormais le peuple de Jacob ne sera plus humilié, il n’aura plus à pâlir."

"Tu seras tombée si bas, que ta voix semblera venir des profondeurs de la terre; elle n’arrivera qu’assourdie à travers la poussière. On croira entendre la voix d’un esprit, dont le message chuchoté doit traverser le sol."

"Voilà foulée aux pieds la couronne, fierté des ivrognes d’Éfraïm;"

"Car il a fait dégringoler ceux qui logeaient sur les hauteurs; il a précipité en bas la cité inaccessible, il l’a précipitée jusqu’à terre. Il l’a jetée dans la poussière,"

"Et là, il agite les bras, on dirait un nageur. Mais malgré ses mouvements le Seigneur rabat sa fierté."

"La main favorable du Seigneur repose bien sur cette montagne!» Mais Moab est piétiné sur place, comme de la paille qu’on foulerait aux pieds dans une fosse à fumier."

"ou comme l’ardeur du soleil sur une terre desséchée. – Tu étouffes le bruit que font les orgueilleux. Comme l’ardeur du soleil est voilée par un nuage, les tyrans sont réduits au silence au moment de chanter victoire."

"La lune en rougira d’humiliation, le soleil en pâlira de honte. C’est le Seigneur de l’univers qui régnera à Jérusalem, sur le mont Sion. Sa présence glorieuse rayonnera en face de son conseil."

"– C’est le Seigneur de l’univers, pour rabattre l’orgueil de tous ces amateurs de gloire, et déconsidérer ces gens que le monde honore."

"En ce jour, le Seigneur, le Dieu de l’univers, vous appelait à pleurer et à vous lamenter, à vous raser la tête et à porter l’habit de deuil."

"A l’époque de la prise d’Asdod, le Seigneur parla par la bouche d’Ésaïe: «Voilà trois ans, dit-il, que mon serviteur Ésaïe se promène sans vêtements ni chaussures. C’est un signe, un présage, qui concerne l’Égypte et l’Éthiopie."

"Trois ans plus tôt, le Seigneur avait dit à Ésaïe, fils d’Amots: «Tu vas dénouer l’étoffe de deuil que tu portes autour des reins et ôter les sandales que tu as aux pieds.» C’est ce qu’avait fait Ésaïe; il se promenait donc sans vêtements ni chaussures."

"Pour eux, la terre de Juda restera un souvenir humiliant. Chaque fois qu’on la rappellera devant eux, ils prendront peur à l’idée de ce que le Seigneur de l’univers pourrait décider contre eux."

"Un de ces jours, le Seigneur louera un rasoir de l’autre côté de l’Euphrate – allusion au roi d’Assyrie –, il marquera votre déshonneur en vous rasant la tête et tous les poils du corps, sans oublier la barbe."

"C’est pourquoi tous les hommes devront s’incliner et mordre la poussière. L’homme au regard hautain devra baisser les yeux."

"L’odeur de pourriture remplacera les parfums, et une simple corde tiendra lieu de ceinture. Au lieu de coiffures savantes, une tête tondue; au lieu d’habits de luxe, l’étoffe de deuil autour de la taille. Oui, pour remplacer la beauté, l’humiliation."

"C’est pourquoi le Seigneur va leur tondre le crâne et dénuder leur front."

"C’est pourquoi tous les humains devront s’incliner et mordre la poussière. Et toi, Seigneur, ne les relève surtout pas!"

"Oui, vous serez humiliés d’avoir pratiqué vos rites sous ces arbres sacrés qui vous tiennent tant à cœur; vous serez déçus d’avoir choisi ces jardins pour vos pratiques païennes."

"Mais je rencontre les gardes, qui font leur ronde sur les remparts de la ville. Ils me frappent, ils me blessent, ils m’arrachent mon châle."

"L’orgueil conduit à l’humiliation. Pour accéder aux honneurs, il faut avoir l’esprit humble."

"La méchanceté amène avec elle le mépris, et la honte accompagne l’affront."

"Les hommes mauvais se sont inclinés devant les bons et les méchants attendent à la porte des justes."

"J’ai été profondément humilié; Seigneur, rends-moi la vie, comme tu l’as promis."

"Seigneur, je le sais, tes décisions sont justes, et tu as bien fait de m’humilier."

"C’est un bien pour moi d’avoir été humilié, pour que j’apprenne quelle est ta volonté."

"Avant d’être humilié, j’étais égaré, mais maintenant j’applique ce que tu as dit."

"Je m’attache à ce que tu m’as ordonné; Seigneur, ne me laisse pas dans l’humiliation."

"Décharge-moi du mépris et des moqueries, car je m’applique à suivre tes ordres."

"Quant à mes accusateurs, que l’humiliation soit pour eux comme un manteau, que leur honte les couvre comme un vêtement!"

"Je suis la cible de leurs moqueries: en me voyant, ils secouent la tête."

"Le Seigneur fait tomber le mépris sur les nobles et les laisse à errer dans un désert sans routes."

"Ils subirent l’oppression et l’humiliation de la part de leurs ennemis."

"On lui imposa des chaînes aux pieds, on lui passa le cou dans un collier de fer,"

"J’ai la bouche dans la poussière, tout ce que je bois est mêlé de mes larmes."

"Pendant longtemps tu nous as humiliés. Donne-nous maintenant autant d’années de joie que nous en avons eu de malheur."

"Tu as abrégé sa jeunesse, tu l’as couvert d’humiliation. Pause"

"Tous les passants le dépouillent, il est devenu la risée de ses voisins."

"L’ennemi ne pourra pas le surprendre, le rebelle ne pourra pas l’humilier."

"Qu’ils soient humiliés, épouvantés sans fin, que leurs espoirs soient déçus, qu’ils dépérissent!"

"Fais-leur monter la honte au front, pour qu’ils se tournent vers toi, Seigneur."

"Alors les ennemis du Seigneur abandonneraient toute fierté, et Israël aurait du bon temps pour toujours."

"Tu fais de nous l’enjeu des querelles de nos voisins, à plaisir nos ennemis nous tournent en ridicule."

"Nous voilà insultés par nos voisins et ridiculisés par ceux qui nous entourent."

"Ils ont donné en pâture aux vautours les cadavres de tes serviteurs, aux bêtes sauvages les corps de tes fidèles."

"Il frappa ses adversaires en fuite et les humilia définitivement."

"Il dégonfle l’orgueil des princes, il est redoutable pour les rois de la terre."

"«Je casserai l’orgueil de tous les méchants, tandis que grandira la fierté des fidèles.»"

"Tous les jours je célébrerai ta loyauté, car les voilà honteux et humiliés, ceux qui voulaient mon malheur."